Vysťahovalectvo do USA na prelome 19. a 20. storočia výrazne zasiahlo do života množstva rodín na celom východnom Slovensku, Ovčie nevnímajúc. Ovčie v tom čase malo približne 270 obyvateľov a minimálne 100 našich rodákov dočasne navštívilo alebo trvalo zostalo v USA. Usádzali sa hlavne v meste Wilkes-Barre v Pensylvánii, kde pracovali v tamojšej bani. Jedným z nich bola aj Ján Baloga, ktorý si zámorí poangličtil meno na John S. Baloga. Uvedený výstrižok je správa o jeho smrti z novín vo Wilkes-Barre, ktorá vyšla 21. januára 1949. Uvedený článok nie je celkom presný, keďže Ján Baloga mal v čase smrti o 3 roky viac.
Zdroj: Wilkes-Barre Times Leader, The Evening News, 24.1.1949